Sunday, June 21, 2015

Mi Tribunal Supremo Federal

Los otros días alguien me preguntó que cuál era el período del Tribunal Supremo Federal que consideraba el más importante en la historia de los EE UU. Esa persona no sabía lo que había preguntado porque este es un tema que adoro discutir. Pero para no hacerle la vida de cuadros y no alardear de lo que sé, me limité a decir que la Corte Warren era una de mis predilectas. No obstante, aclaré que había decisiones del Juez William Douglas durante los períodos de Vinson, Warren y Burger que eran bien importantes leer al igual que los de William Brennan (la mano derecha de Earl Warren). Por otra parte le aclaré que donde yo estudié la gente no hablaba mucho del juez Learned Hand quien es un jurista muy erudito que nunca llegó al Tribunal Supremo pero que ameritaba su estudio porque muchos jueces de la época seguían su tendencia. 

Concluí mi limitada respuesta a mi amigo con un solo dato: tengo planificado estudiar las decisiones de Emmet G. Sullivan, juez del Tribunal de Distrito de los EE UU para el Distrito de Columbia.

En honor a Charleston, recordando a Virginia v Black (2002)

Todos los que me conocen saben que no soy muy fanático del juez Clarence Thomas. No obstante, creo pertinente, a la luz de lo sucedido en Charleston, Carolina del Sur, citar parte de la argumentación oral en el caso de Virginia v Black (si la quema de una cruz estaba protegido por la Primera Enmienda) en donde Thomas cuestiona la quema de este símbolo:
Justice Thomas: Now, it's my understanding that we had almost 100 years of lynching and activity in the South by the Knights of Camellia and... and the Ku Klux Klan, and this was a reign of terror and the cross was a symbol of that reign of terror.

Was... isn't that significantly greater than intimidation or a threat?

Mr. Dreeben: Well, I think they're coextensive, Justice Thomas, because it is--

Justice Thomas: Well, my fear is, Mr. Dreeben, that you're actually understating the symbolism on... of and the effect of the cross, the burning cross.
I... I indicated, I think, in the Ohio case that the cross was not a religious symbol and that it has... it was intended to have a virulent effect.
And I... I think that what you're attempting to do is to fit this into our jurisprudence rather than stating more clearly what the cross was intended to accomplish and, indeed, that it is unlike any symbol in our society.
Mr. Dreeben: --Well, I don't mean to understate it, and I entirely agree with Your Honor's description of how the cross has been used as an instrument of intimidation against minorities in this country.
That has justified 14 States in treating it as a distinctive--
Justice Thomas: Well, it's... it's actually more than minorities.
Unknown Speaker: There's certain groups.
Justice Thomas: And I... I just... my fear is that the... there was no other purpose to the cross.
There was no communication of a particular message.
It was intended to cause fear--
Mr. Dreeben: --It--
Justice Thomas: --and to terrorize a population.
Si leen el caso verán que el juez Thomas disintió del resultado y hubiera declarado la legislación de Virginia, que condenaba la quema de cruces, válida bajo el palio de la Constitución. En su disidencia, éste declaró lo siguiente:
That cross burning subjects its targets, and, sometimes, an unintended audience (citas omitidas), to extreme emotional distress, and is virtually never viewed merely 'as unwanted communication, but rather, as a physical threat, is of no concern to the plurality. Henceforth, under the plurality's view, physical safety is valued less than the right to be free from unwanted communications.
Para Thomas la quema de la cruz por el KKK ya no se limita a los afro-americanos exclusivamente, sino que es un símbolo de terror hacia los judíos, católicos, irlandenses, a la comunidad LGBT, y a otros grupos que no comulgue la ideología supremacista del KKK.. 

En estos momentos, lo que ocurrió en Carolina del Sur fue un acto de puro discrimen. Carolina del Sur es un estado en donde la bandera Confederada sigue terrorizando a las mal llamada  minorías. Es hora de bajarla de las astas y comenzar a erradicar ese absurdo grado de superioridad de algunos blancos del Sur. Los Confederados perdieron la Guerra Civil y es hora de que dejen ese burdo patriotismo que no produce ningún beneficio a los EE UU. Deben aceptar que nadie es mejor que nadie ni están por encima de nadie. Es sólo un consejo de uno que consideran minoría.

Para los que quieran escuchar la argumentación oral y/o leer la opinión de Virginia v Black aquí tienen el enlace: http://www.oyez.org/cases/2000-2009/2002/2002_01_1107#sort=vote. Si desean leer la opinión este es el enlace de la opinión: http://caselaw.findlaw.com/us-supreme-court/538/343.html.

Saturday, June 6, 2015

En realidad no era sobre libertad de expresión

Las redes estaban el pasado lunes que explotaban. Todo el mundo decía que el caso de libertad de expresión en las redes sociales iba a discutirse en el Tribunal Supremo Federal. Que gran desilusión me llevé porque no se decidió nada sobre los comentarios hechos por Elonis en su página de Facebook hacia su novia y los agentes del FBI. Para aquellos que no lo saben, Elonis fue un hombre que por despecho comenzó a escribir líricas de rap bastante violenta y gráficas contra su novia y agentes del orden público. Esto produjo que lo fueran a visitar agentes del FBI y que, posteriormente, le radicaran cinco (5) cargos criminales por violación al 18 U.S.C sec. 875 (c): esto es trasmitir a través del comercio interestatal comunicaciones que contuviesen amenazas de hacer daño a una persona. 


En el tribunal de instancia, Elonis solicitó al juez que instruyera al jurado que el gobierno Federal tenía que demostrar que Elonis tenía la intención de trasmitir una amenaza. Obviamente tanto el tribunal de instancia y el de apelaciones rechazaron ambos dicha instrucción; basándose en que una persona prudente y razonable consideraría esta manifestaciones como una amenaza. Hasta ahora, no veo ningún reclamo de libertad de expresión como las redes sociales querían hacernos ver. Si quieren ver el lenguaje intimidante en la pagina de Facebook y una relación de hechos del caso más completa, les incluyo el enlace al final de este post.

De antemano debo indicarle que la Corte Roberts decidió este caso de la siguiente manera: la opinión mayoritaria fue suscrita por C.J Roberts y se le unió S. Sotomayor, R.B. Gingsburg, E. Kagan, S. Breyer, A. Scalia, y A. Kennedy. Hubo dos disidencias: S. Alito y C.Thomas.

En la argumentación final del caso a nivel de instancia, el procurador indicó que no era importante si Elonis tenía la intención de amenazar (it doesn't matter what he thinks).

El Tribunal Supremo, en su objetivo de interpretar la ley, indicó que si un estatuto omite mencionar en su articulado la intención criminal (mens rea, scienter) no significa que la misma no se considere. En pocas palabras y citando ad verbatim a C.J. Roberts: wrongdoing must be conscious to be criminal. Es decir, y el propio Roberts lo dice, la máxima de que la ignorancia de la ley no lo exime de su cumplimiento es muy cierta, pero en casos criminales, tiene que demostrarse la intención de delinquir. Para sostener su posición Roberts cita el caso de Morisette v U.S. 342 US 246 (1950). Hay otros ejemplos jurídicos que C.J Roberts discute que no creo prudente incluirlo por no abrumarlos de datos. 

De igual manera, pudiéramos deducir que C.J. Roberts regaña juridicamente al tribunal de instancia por aplicar una norma de derecho extracontractual en un caso criminal. Es decir, el principio de que una persona razonable entendiera que las expresiones de Elonis eran amenazantes. En el Derecho Penal este quantum de prueba no puede ir por encima del estado mental del acusado (wrongdoing must be conscious to be criminal). El estado mental de un acusado está muy afianzado en el Derecho Penal de EE UU, y no es momento para obviarlo o pasarlo por alto.


Para los aficionados al Derecho y en específico al Derecho Penal, les incluyo el enlace de la decisión de Elonis v. US. http://www.supremecourt.gov/opinions/14pdf/13-983_7l48.pdf. En este enlace pueden ver en detalle todo lo que se discutió en este caso y por qué la decisión mayoritaria no acogió las preocupaciones de Alito y Thomas.

Tuesday, June 2, 2015

Porque tener sangre azúl te hace ser un pijo

Hace exactamente unos ocho años escribí para la revista Ley y Foro del Colegio de Abogados de Puerto Rico un artículo sobre la libertad de expresión y el secuestro de la revista El Jueves. Les incluyo el enlace de un articulo periodístico sobre el por qué el Juez de Olmo, por solicitud del Ministerio Público ordenó el secuestro de esta revista. http://www.elmundo.es/elmundo/2007/07/20/espana/1184937587.html. Advierto al lector que la portada de la revista puede ofender la retina de los ojos de aquellos puristas, mas no la mía. 

Hoy, vuelvo a escribir criticando a una entidad, obsoleta de por sí, que ha demostrado no aportar nada a la sociedad española y por el contrario, su soberbia en uno de sus integrantes. La persona que es acreedor a que critique es Froilán de Marichalar y Borbón, sucesor en la posición tercera a la Corona Española. Todos conocen la andanzas de este chico, que a su corta edad se había disparado en el pie con un arma de fuego y ahora vemos como la sangre azul se le ha subido a la cabeza. 

La última travesura que este chico cometió fue en un parque de atracciones en donde, imponiendo su grado de heredero a la Corona, entendió que la realeza en la vida cotidiana de un chico no hace fila para subirse a una maquina. Ni corto ni perezoso, el encargado de guardar el orden le llamó la atención al "heredero" quien molesto profirió la siguiente frase: Tú cállate puto chino. He aquí un enlace de La Voz de Galicia con el notición: http://www.lavozdegalicia.es/noticia/gente/2015/05/30/froilan-tu-callate-puto-chino/00031432941512617244852.htm. Y como si fuera poco, la noticia ha recorrido el Viejo Mundo como pólvora: http://www.ecorepublicano.es/2015/06/la-prensa-internacional-recoge-los.html?m=1

Para dar el beneficio de la duda a sus majestades, visité la página de la Casa Real para ver si su Majestad, Felipe VI, había hecho alguna declaración censurando el lenguaje de su sobrino y su conducta discriminatoria y de menosprecio. Para confirmar mi opinión sobre esta rama Constitucional, confirmé mi sospecha: no había nada en la parte de Comunicados. Al parecer esto no es un asunto de importancia para los celebrities de la monarquía.

Debo concluir que este miembro de la Casa Real no lo han educado civilmente en asuntos tales como: en el respeto a los seres humanos; que todos somos iguales ante dios (ya que son bien todos los miembros se dan golpe en el pecho de Católicos);  trato cortes a sus súbditos; lo que dispone la Constitución Española en su Tit. I, Art 10, y el Cap Segundo, Art. 14 y 18. Por lo menos, de lo que he leído, la Casa Real no está exenta del cumplimiento de la Constitución Española y del respeto a los derechos fundamentales que ahí se protege. Si fue educado por sus padres, entonces debemos concluir que el chico ser el peor alumno jamás visto. 

Por lo tanto, si este crío fuera mi hijo tendría como castigo lo siguiente:
  • Escribir mil veces lo siguiente:
La dignidad de la persona, los derechos inviolables que le son inherentes, el libre desarrollo de la personalidad, el respeto a la ley y a los derechos de los demás son fundamento del orden político y de la paz social.
  • Una vez escrito esto, le hago escribir otras mil veces lo siguiente:
Se garantiza el derecho al honor a todo ciudadano.
 y por último
  • que me escriba dos mil veces los siguientes artículos de la Declaración Universal de Derechos Humanos:
Todos los seres humanos nacen libres e iguales en dignidad y derechos y, dotados como están de razón y conciencia, deben comportarse fraternalmente los unos con los otros.
Toda persona tiene los derechos y libertades proclamados en esta Declaración, sin distinción alguna de raza, color, sexo, idioma, religión, opinión política o de cualquier otra índole, origen nacional o social, posición económica, nacimiento o cualquier otra condición
Si con esto no aprende el chaval la lección, es decir, que todos los seres humanos somos iguales, entonces lo que resta es tratarlo como lo que es: un pijo sin modales.

De paso, si no lo sabía el lector, el Ministerio Público en España puede enjuiciar a todo aquel individuo que hable mal de la Corona. Véase el Código Penal en su Art. 490.3 que fue motivo de crítica en el Secuestro del Jueves publicado en Ley y Foro. Por lo que me imagino que seré persona non grata en España, cosa que me importa poco porque la libertad de expresión no me la pueden coartar, aunque le pite a su himno.